Popular Post

Posted by : Unknown 08 Maret, 2015

Ohayou !


Hai sobat exelers, setelah seminggu libur nggak ngepost karena UTS. Akhirnya hari ini ngepost lagi. Nah kali ini saya akan posting Lirik Tenshi ni Fureta yo ! Ost K-On. Menurut saya ini adalah lagu yang artinya paling menyentuh sobat. Lagu ini di perdengarkan pada Movie K-On Road to London. Lagu ini adalah hadiah dari member klub K-On yang akan lulus kepada Azu-nyan (Azusa Nakano). Untuk lagunya sobat bisa liat ke postingan Download OST Anime K-On. Nah ini dia lirik dan artinya


Tenshi ni Fureta yo !


Nee, omoide no kakera ni
Namae o tsukete hozonsuru nara
“Takaramono” ga pittari da ne

Sou, kokoro no youryou ga
Ippai ni naru kurai ni
Sugoshita ne tokimeki-iro no mainichi

Najinda seifuku to uwabaki
Howaitoboodo no rakugaki
Ashita no iriguchi ni
Oitekanakucha ikenai no kana

Demo ne, aeta yo! Suteki na tenshi ni
Sotsugyou wa owari ja nai
Kore kara mo nakama da kara
Issho no shashin-tachi
O-soro no kiihorudaa
Itsu made mo kagayaiteru
Zutto sono egao arigatou...

Nee, sakura no ki mo chotto
Setake ga nobita mitai
Mienai yukkuri na supiido de mo

Kitto, ano sora wa miteta ne
Nando mo tsumazuita koto
Sore de mo saigo made aruketa koto

Fuwari houkago no rouka ni
Koboreta onpu no hane
Fukafuka tsumoru made
Kono mama de iretara ii no ni na

Demo ne, fureta yo! Aisu beki tenshi ni
Tadaima tte iitaku naru
Kono basho wa kawaranai yo
Meeru no jushinbako
Marushita karendaa
Tobikiri no yume to deai kureta
Ongaku ni arigatou

Eki no hoomu kawara no michi
Hanaretete mo onaji sora miagete
Yunizon de utaou!

Demo ne, aeta yo! Suteki na tenshi ni
Sotsugyou wa owari ja nai
Kore kara mo nakama da kara
Daisuki tte iu nara
Dai-daisuki tte kaesu yo
Wasuremono mou nai yo ne
Zutto eien ni issho da yo...


Terjemahan

Hey, untuk kepingan-kepingan kenangan ku
Jika ku simpan sebagai file baru
Maka itu seperti harta bagi ku
Yeah, aku menghabiskan waktuku
Untuk mengisi ruang di hatiku
Setiap hari adalah warna yang mendebar-debar

Seragam yang sudah biasa ku pakai,
Dan sepatu ku
Coretan di papan tulis
Aku rasa aku harus meninggalkannya
Di pintu masuk untuk besok

Tapi aku bisa bertemu dengan malaikat yang indah
Wisuda bukanlah akhir
Karena kita akan terus berteman
foto-foto kita bersama, gantungan kunci kita
Akan bersinar selamanya
Aku akan selalu berterima kasih atas senyummu

Di stasiun rumah, di tepi sungai
Bahkan jika kita berpisah, mari kita menatap ke langit yang sama
Dan bernyanyi serempak

Tapi aku bisa bertemu dengan malaikat yang indah
Wisuda bukanlah akhir
Karena kita akan terus berteman
Jika kau bilang, "Aku sangat menyayangimu", aku akan menjawab, "aku sangat, sangat menyayangimu"
Aku sudah tidak punya apapun untuk di lupakan
Kita akan terus bersama untuk selamanya



Arti lagunya mengharukan banget gak sobat ? Menurut saya sih mengharukan, mungkin menurut sobat mengerikan haha.
Nah terima kasih sudah mampir ke postingan Lirik Tenshi ni Fureta yo ! Ost K-On. Nah sampai ketemu di posting selanjutnya sobat.
JA NE...

{ 4 coretan... read them below or Comment }

Blogger Pemalang. Diberdayakan oleh Blogger.

- Copyright © Blogger Pemalang - Date A Live - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -