25 Februari, 2015
LIRIK LAGU FUWA FUWA TIME-HOUKAGO TEA TIME (OST. ANIME K ON)
Konbanwa, Sobat Excellers !
Udah pernah liat atau gak pernah denger tentang anime ini gak ? Kalo belum saya jelasin sedikit. Anime ini menceritakan tentang Hirasawa Yui, seorang siswi SMA yang terkenal malas di SMP. Namun ketika di SMA dia mengikuti sebuah klub yang hampir dibubarkan, yaitu klub K-ON. Klub itu terdiri dari Ritsu, Mio, Mugi, lau ditambah Yui. Nah anime ini recomended banget bagi sobat yang suka anime dan musik. Eits, Sekarang pindah ke topik utama, kali ini saya akan membagikan lirik dan terjemahan dari salah satu lagu terbaik yang dimiliki K-ON (setidaknya menurut saya). Nah ini dia lagunya kawan Lirik Lagu Fuwa Fuwa Time - Houkago Tea Time (OST. ANIME K ON).
Fuwa Fuwa Time
KIMI wo miteru to itsumo HAATO DOKIDOKI
yureru omoi wa MASHUMARO mitai ni fuwafuwa
itsumo ganbaru (itsumo ganbaru) KIMI no yokogao (KIMI no yokogao)
zutto mitete mo kizukanai yo ne
yume no naka nara (yume no naka nara)
futari no kyori chijimerareru no ni na
aa KAMI-SAMA onegai
futari dake no Dream Time kudasai
o-ki ni iri no usa-chan daite kon’ya mo OYASUMI
fuwafuwa TAIMU (fuwafuwa TAIMU)
fuwafuwa TAIMU (fuwafuwa TAIMU)
fuwafuwa TAIMU (fuwafuwa TAIMU)
futo shita shigusa ni kyou mo HAATO ZUKIZUKI
sarige na egao wo fukayomi shisugite Overheat!
itsuka me ni shita (itsuka me ni shita) KIMI no MAJIkao (KIMI no MAJIkao)
hitomi tojite mo ukande kuru yo
yume de ii kara (yume de ii kara)
futari dake no Sweet Time hoshii no
aa KAMI-SAMA doushite
suki ni naru hodo Dream Night setsunai no
totteoki no kuma-chan dashita shi kon’ya wa daijoubu ka na?
mo sukoshi yuuki furutte
shizen ni hanaseba
nanika ga kawaru no ka na?
sonna ki suru kedo
dakedo sore ga ichiban muzukashii no yo
hanashi no kikkake to ka doushiyo
te ka dandori kangaeteru jiten de zenzen shizen ja nai yo ne
aa mou ii ya nechao nechao nechao—! (sou! nechao~)
aa KAMI-SAMA onegai
ichido dake no Miracle Time kudasai!
moshi sunnari hanasereba sono ato wa… dou ni ka naru yo ne
fuwafuwa TAIMU (fuwafuwa TAIMU)
fuwafuwa TAIMU (fuwafuwa TAIMU)
fuwafuwa TAIMU (fuwafuwa TAIMU)
Berikut adalah artinya atau terjemahanya dalam Bahasa Indonesia
Saat ku melihatmu jantungku selalu berdebar
Kenangan yang melambai bagaikan marshmallow yang melayang
Aku selalu berjuang, tak pernah kau sadari
Tiap saat kutatap wajahmu dari samping
Andaikan ini mimpi, jarak kita berdua
Akan menjadi lebih dekat
Oh Tuhanku aku memohon wujudkan pintaku
Waktu bermimpi hanya ‘tuk kita berdua
Saat aku memeluk boneka kelinciku
Kuucapkan selamat tidur
Waktu yang melayang
Waktu yang melayang
Waktu yang melayang
Hatiku berdebar saat kulihat gerakanmu sekarang
Ku terlalu dalam menatap senyumanmu dan overheat
Wajahmu yang serius yang kulihat setiap hari
Jika kututup mata itu selalu terbayang
Karena ini baik, jika hanya mimpi
Aku mau waktu manis kita berdua
Oh Tuhanku mengapa semua ini terjadi
Apakah waktu bermimpi sesakit jatuh cinta
Saat ku mengambil boneka Teddy Bear ku
Akankah semuanya baik-baik saja?
Jika ku punya sedikit keberanian dan bicara secara alami
Dapatkah semuanya berubah? Itu yang kurasakan
Tapi itulah yang paling sulit
Apa yang harus dilakukan ‘tuk bicara
Ah sekarang bukan waktunya ‘tuk memikirkan rencana tentang bicara itu
Ah, Cukup! Mau tidur! Mau Tidur! Mau Tiduuuuuuurrrr!!!!
Oh Tuhanku aku memohon wujudkan pintaku
Berikan keajaiban waktu sekali saja
Jika ku bisa bicara dengan-Mu Tuhan
Bagaimanapun juga ku kan lakukan
Waktu yang melayang
Waktu yang melayang
Waktu yang melayang
Sampai disini dulu sobat, semoga lagu ini bagus menurut sobat. Jangan lupa tinggalkan jejak ya hehe. Sampai ketemu di postingan tentang LIRIK LAGU K-ON.
Ja mata ne.
